日劇:白夜行

 

在月亮的光芒背後,只有無盡的黑暗。

向來喜歡看的戲劇及電影除了懸疑就是黑暗類型。
(當然也會穿插幾部純粹放鬆的純愛片啦。)

白夜行的預告就是從兩個殺死親人的小孩揭幕…
第一集中,飾演兩位主角小時候的演員,演技令人驚艷。

看了一些網路上的討論串,大多都覺得這部日劇過於黑暗。
很多人對於主角這樣的行為抱持著"懷疑"的角度。
是的,很多事情都有不同的解決方法,有光明的有黑暗的;
但是當你已經身陷不見光的地帶,要如何找到陽光的方向?

想要背對著光線找出口,無異是自掘墳墓。

但劇中也不時出現帶著陽光的角色。
像是圖書館員、掏空公款的銀行行員、亮司的好友園村…
可惜陽光無法映照進陰暗的角落。

一再出現的串場道具也搶了不少重要位置。
那把藏著兩人共同秘密的剪刀、亂世佳人的小說、漂亮的剪紙作品…
看似完美的物品,卻都隱藏了莫大的黑暗。

一旦說了謊,就要用千千萬萬個謊來圓第一個謊。
雪穗的養母曾經對她說:
「我總覺得你的答案都像是預先想好似的,難道這是我想太多嗎?」

雪穗與亮司為了要共同牽手在陽光下走的夢想而活。
於是雪穗努力的說謊不擇手段的想要達到這個夢想,
亮司則是努力的替雪穗剷除異己想讓她真正的幸福。

 


還有,值得一提的片尾曲。
由柴崎幸所演唱的"影",是為了日劇量身打造的歌。

作詞:柴崎幸 作曲:渡邊未來 編曲:前島康明

僕は今どこにいるのだろう
「我現在身在何處呢」

そんな立ち位置など
對那立足的位置之類的問題

たいして興味はない
並沒有什麼興趣

対になる棘たち
成對的薔薇

頼りなど はじめから
看似像彼此依賴的樣子

持ち合わせていない
從開始就沒有互相扶持

穏やかさなどは きっと
像平穩之類的感覺

味わうことはない
一定從未嘗試過

ah~そうして重みを伏せても
啊~即使背負著重擔

交わうことはできぬ
也無法交換

愛すべき 連れ人
該要愛的 伴侶

悲しみもつのはそう 僕の
帶著悲傷 我

残るわずかな強さ
只剩下些微的堅強

君の幻見る
看你的幻影

一人など怖くない
一個人也不害怕

そっとつぶやいた
悄悄的喃喃自語

昔 僕の母が言ってた
過去 我的母親曾說過

ここには なにもない
「在這裡 空無一物

探し物は 私達
尋找的東西

なにも持っていない
我們 什麼都沒有」

せめて底へ 沈まぬためにも
至少要往深處去 也為了不沉淪

未知なる種をもった
帶了未知的種子

君の後ろ姿…
你的背影…

壊れかけてた 夢を繋ぎ
開始毀壞了 緊繫著夢想

今日を無事に終わろう
就讓今天順利的結束吧

君を取り囲んで
圍繞著你

唯一の糧にする
當作是唯一的食糧

そっとつぶやいた
悄悄的喃喃自語

君が幸せ掴むように
如果你去抓住幸福般

偽日になり 祈ろう
成為偽日 祈禱吧

少しの念こぼし
稍微抱怨了心情

その先に残るのは
之後殘留的

呼吸のあとだけ…
是呼吸的痕跡…

 

廣告

One thought on “日劇:白夜行

  1. 這麼悲的日劇,我看不下去。有時候就覺得他們很荒繆,一開始錯了,就一路錯到底,你不會覺得很想砸電視喔? 😛

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s